Gå til hovedinnhold
Alltid fri frakt fra 749 kr.
Rask betaling med Vipps
Hent i butikk - Som oftest innen en time
30 dagers returrett
Flügger logo in black.

Kunsten å renovere med Slotts- og Kulturstyrelsen som interiørarkitekter

Man in a black T-shirt sits at a dark dining table, holding a mug and looking out the window.

Magnus Fabritius
Utdannet jurist, jobber som leder i SAS
Bor på 57 historiske kvadratmeter i det ikoniske Vestersøhus på Vester Søgade i København
Har gjennomført en skånsom renovering av leiligheten med respekt for den fredede arkitekturen

Det ikoniske Vestersøhus på Vester Søgade er tegnet av Kay Fisker og er et av de mest markante eksemplene på tidlig dansk funksjonalisme. Med utsikt over Søerne er bygningen et velkjent landemerke i København med sine røde mursteinsfasader og karakteristiske rundbuede balkonger. Det er her Magnus Fabritius har kastet seg ut i en omfattende, men svært skånsom oppussing av sin leilighet på 57 kvadratmeter.

Dining room with a round dark wood table, simple chairs, large windows, long curtains, and artwork on the walls.

«Man river ikke bare ned vegger med en meisel…»

En renovering på bygningens premisser

Magnus’ ambisjon var ikke å sette sitt eget preg for enhver pris.

«Når man bor i en fredet bygning, river man ikke bare ned vegger med en meisel i den ene hånden og en slipemaskin i den andre. Man må akseptere at Slots- og Kulturstyrelsen av og til fungerer som interiørarkitekter. Det krever samarbeid og blir en fantastisk øvelse i tålmodighet og estetikk.»

Dette har satt retningen for hele renoveringen. Originaliteten er bevart, og de arkitektoniske detaljene fra 30-tallet har fått nytt liv.

Detail of a made bed with cream-colored pillows, a mustard yellow throw, and a wall in muted shades of green.

Utsikten bestemte fargepaletten

Magnus begynte ikke med et fargekart. Han begynte med utsikten. Trærne i gårdsrommet og Arne Jacobsen sin grønne glassfasade ble inspirasjonen til hele hjemmets fargepalett.

«Min aller største hemmelighet er at jeg har sett ut for å hente inspirasjon inn. Derfor går grønt igjen gjennom hele boligen, flankert av varme brune og beige nyanser. Det skaper en fantastisk sammenheng og en ro som er behagelig for øyet – og for øvrig er jeg bare helt vill etter grønt. Det er signaturfargen min, som jeg alltid vender tilbake til.»

Living room corner with a gray armchair, glass table, artwork on the wall, and a sculptural floor lamp with a round light source.

Vær oppmerksom på at fargene på bildene kan avvike fra virkeligheten. Vi anbefaler at du først tester med en fargeprøve.

Man stands beside a tall dark wood shelving unit with books, art objects, and a brass lamp.

Vær oppmerksom på at fargene på bildene kan avvike fra virkeligheten. Vi anbefaler at du først tester med en fargeprøve.

Calm bedroom with a double bed, light-colored textiles, a mustard yellow throw, abstract artwork, and ceramic vases.

Vær oppmerksom på at fargene på bildene kan avvike fra virkeligheten. Vi anbefaler at du først tester med en fargeprøve.

«Jeg er helt vill etter grønt. Det er min signaturfarge, som jeg alltid kommer tilbake til.»

Nei takk til skrikende neon!

For Magnus skal innredningen alltid harmonere med boligen den er en del av. I Vestersøhus har den funnet sitt naturlige forankringspunkt i den skandinaviske designtradisjonen fra midten av det 20. århundret – varm, nordisk og utrolig taktil.

«Farger spiller en enorm rolle i hverdagen min, fordi de gir meg den roen og resonansen jeg trenger. Farger skal ikke skrike høyest. De skal skape rytme i en ellers travel hverdag.» Derfor er det heller ikke plass til «skrikende neonfarger».

Round dining table with dark wood chairs in front of a gallery wall featuring abstract paintings in earthy tones.

Plass til livet

For Magnus er hjemmet mer enn bare vakre omgivelser. Det er hans fristed – et sted hvor han kan slappe av og pleie sine nære vennskap. «En god fest ender jo, morsomt nok, nesten alltid på kjøkkenet», sier han. Det er her vennene samles, og de største latterbruddene oppstår. Men det rommet han er mest stolt av, viser han sjelden frem. Badet: «Det har blitt et fantastisk hyggelig rom å være i, men det er jo også, av natur, boligens mest private sone.»

Narrow, bright kitchen with tall cream-colored cabinets, a wooden door, stainless steel worktable, and a large window.

Vær oppmerksom på at fargene på bildene kan avvike fra virkeligheten. Vi anbefaler at du først tester med en fargeprøve.

Bright bathroom with white square tiles, a classic sink, mirrored cabinet, and exposed pipes.

Vær oppmerksom på at fargene på bildene kan avvike fra virkeligheten. Vi anbefaler at du først tester med en fargeprøve.

Hallway with light green walls, black door frames, and a small geometric artwork, with a view into the bathroom.

Vær oppmerksom på at fargene på bildene kan avvike fra virkeligheten. Vi anbefaler at du først tester med en fargeprøve.

«En god fest ender jo nesten alltid på kjøkkenet»

Sofistikert uten å bli snobbete

Jeg er helt betatt av den arkitektoniske røde tråden i bygningen. Måten disse leilighetene ble utformet på i 30-årene, er så ekstremt streng og konsekvent.
Målet har hele tiden vært å skape en atmosfære der det historiske får et moderne innslag uten å miste sin sjel. Hjemmet mitt skal føles levende, inspirerende og beroligende på samme tid. Et sted der kunst, design og historie møtes i balanse. «Sofistikert uten å bli snobbete. Det synes jeg har lyktes veldig bra.»

View through a doorway into a compact kitchen with cream-colored cabinets, white tiles, a stainless steel sink, and a glass-fronted cabinet.
Copyright @ 2026, Flügger group A/S, Islevdalvej 151, 2610 Rødovre, CVR-nr.: 32788718. All Rights Reserved.